出金に関する指示

商品の発送のため
(本書はドイツ語からの翻訳です。ドイツ語版のみ法的拘束力があります)

A. 商品発送の場合

あなたは、この契約の理由を与えることなく、14日以内に撤回する権利を有する。
撤回期間は、日付から14日間とし、購入するために撮影した、またはキャリア以外のあなたの第三者の代表は、商品の所持または持っている。

権利を行使するためには、（elixxier Software GmbH, Hohnerstr 25, 70469 Stuttgart – Germany, Tel ： +49711-2172805-0, Fax:. +49711-2172805-9, email： support@elixxier.com） ユニークなステートメント（例えば、郵便、ファックスまたは電子メールで委託）により、この契約から撤退するあなたの決定を通知します。あなたは、添付の撤回フォーム（下記参照）を使用することができますが、これは必須ではありません。

撤回期間を保護するためには、撤回期間の満了前に、撤回権の行使に関する連絡を送信すれば十分です。

撤退の結果：
お客様が本契約を撤回した場合、当社は、供給コストを含め、お客様から受け取ったすべての支払い（ただし、お客様が当社の提供する配送方法とは異なる方法を選択したという事実から生じる追加コスト、有利な地上配送は除く）を払い戻し、通知を受け取った日から14日以内に直ちに、当社との本契約をキャンセルして返済をいたします。この返済には、あなたが明示的に同意しない限り、元の取引で使用したのと同じ支払い方法を使用します。
私たちは、返品された商品を受け取るまで、またはあなたが商品を返品したことを証明するまで、どちらか早い方の払い戻しを保留することができます。
あなたはすぐに、いかなる場合でも、あなたが私たちにこの契約の解約を通知した日から14日以内に商品を返さなければならない、または引き継ぐために。2週間の期限までに商品を送れば期限は守られます。

商品の返品にかかる直接的な費用はお客様が負担します。
商品の価値が減少した場合、その価値が商品の取り扱いに関する性質、特性、機能を確認するために必要な損失によるものである場合、お客様はその価値を支払う必要があるだけです。

撤回の権利の除外：
この権利は契約には適用されません
– プレハブではなく、消費者による個別の選択または決定が優先される商品の製造、または消費者の個人的ニーズに合わせて明らかに調整されている商品の供給、
– 商品の状態から返品に適さないもの

。

取り消しの権利は認められない:
– 健康や衛生上の理由から返品に適さない密封された商品の配達からその封印が外された場合、
– 商品の供給は、その性質上、他の商品と不可分に配達後に混合された場合、
– 密封パッケージのオーディオやビデオ録画、コンピュータソフトウェアの供給で、配達後にその封印が外された場合です。 コンピュータ・プログラムについては、ライセンス番号の入力およびアクティベーションが封印解除とみなされます。

 

B．デジタルコンテンツの配信のため

退会：
お客様は、14日以内に理由を述べずに本契約を撤回する権利があります。

撤回期間は契約日から14日間とします。
権利を行使するには、（elixxier Software GmbH, Hohnerstr 25, Stuttgart – Germany、Tel： +4971121728050 Fax:. +4971121728059, Email： info@elixxier.com) この契約から脱退するあなたの決定についての明確な声明（例えば、手紙、ファックスまたは電子メールによって委託郵便）によって、お知らせします。
撤回期間を保護するためには、撤回期間の満了前に、撤回権の行使に関する連絡を送信すれば十分です。

撤退の結果：
お客様が本契約を撤回した場合、当社は、供給コストを含むお客様から受け取るすべての支払い（お客様が当社による提供とは異なる配送方法を選択したという事実から生じる追加コストを除き、最も安い地上配送があります）を返済し、通知が当社との本契約の解約を受領した日から14日以内に直ちに遅く返済をします。この返済のために、我々はあなたが明示的にそうでなければ合意しない限り、元のトランザクションで使用したのと同じ支払方法を使用する;いずれの場合も、この返済のための手数料を請求されます。

取り消しの権利は失効する場合があります:
コンピュータソフトウェアのダウンロードによる納品の場合、納品後にプログラム内でライセンス番号が活性化された場合。ライセンス番号の入力とアクティベーションは、コンピューター・プログラムの封印解除とみなされます。 

特記事項：
撤回期間の終了前に契約の履行を開始することに明示的に同意し、実行開始時の同意によって契約が撤回権を失うというあなたの知識を確認した後に当社が契約の履行を開始した場合、あなたの権利は早々に失効します。

 

キャンセルの終了-。

備考:
当社のソフトウェアは、15日間の無料体験版、完全かつ義務なしで購入することが可能です。そのため、購入前に冷静に品質を確認することができます。ダウンロードページから、いつでも無料で体験版をダウンロードすることができます。

退会届
（退会を希望される場合のみご記入・ご返送ください）

退会届
（退会を希望される場合のみご記入・ご返送ください）は、退会を希望される場合のみご記入ください。

– 宛先
elixxier Software GmbH
Hohnerstr.25
70469 Stuttgart
GERMANY

Fax: +49711-2172805-9
Email： support@elixxier.com

– 私/私（*）は、以下の商品（*）の販売/以下のサービス（*）の提供に関する私/私（*）の契約から撤退することをここに通知します

 

– 注文日(*)/受け取り日(*)、

 

– 消費者の氏名、

 

– 消費者の住所、

 

– 消費者の署名（このフォームが紙で通知された場合のみ）。

– 日付

 

—

最も簡単な方法は、電子メールによる取り消しです。

また、注文時にキャンセルポリシーとキャンセルフォームをお渡しします。 

バージョンです： 2022年8月