Régler l’exposition

L’exposition fonctionne comme sur un vrai appareil : l’ouverture, le temps de pose et l’ISO déterminent ensemble la luminosité de l’image, et l’aperçu appareil montre le résultat pendant que tu les modifies. La différence avec un vrai tournage, c’est que tu peux pousser chacun des trois à l’extrême et voir ce qui se passe sans gâcher une seule image – et qu’un flash se comporte exactement comme en studio, ce qui surprend tous ceux qui attendent plus de l’obturateur.

S’applique à BASIC, STUDIO, CINEMA · Tu as besoin de : un projet ouvert dans l’onglet SETUP, avec une caméra dans le plateau. L’exposition appartient à la caméra : deux caméras d’un même plateau peuvent donc être exposées différemment.

Où trouver les réglages

Le plus rapide est la barre de la caméra au-dessus de l’aperçu appareil. Les mêmes valeurs figurent dans le groupe Paramètres de l’inspecteur de la caméra, où elles portent leur libellé.

Les commandes d’exposition dans la barre de la caméra, avec un peu de l’image pour le contexte
Les commandes d’exposition dans la barre de la caméra, avec un peu de l’image pour le contexte

Régler l’ouverture, le temps de pose et l’ISO

Réglage Valeurs Par défaut
Ouverture 33 valeurs, f/0.5 … f/32 f/9.0
Temps de pose 57 valeurs, 30 s … 1/12800 s 1/125 s
ISO 35 valeurs, ISO 3 … ISO 204800 ISO 200

Les trois se combinent comme en photographie : la luminosité augmente avec le temps de pose, diminue avec le carré du nombre d’ouverture et augmente linéairement avec l’ISO (ISO 100 est la référence). Passer de f/8.0 à f/5.6 double la lumière ; doubler l’ISO aussi. Dans chaque liste, les valeurs principales sont imprimées en gras et les valeurs intermédiaires en graisse normale : tu peux ainsi changer d’un IL entier sans compter les entrées.

Les listes Ouverture, ISO et Temps de pose côte à côte ; les valeurs principales sont imprimées en gras
Les listes Ouverture, ISO et Temps de pose côte à côte ; les valeurs principales sont imprimées en gras

En mode Film, l’ouverture est indiquée en valeurs T et le temps de pose se règle comme un Angle d’obturation – voir Caméra de cinéma.

Les lignes d’exposition de l’inspecteur de la caméra
Les lignes d’exposition de l’inspecteur de la caméra

Équilibrer le flash et la lumière ambiante

Avec un flash, le temps de pose n’est pas un réglage d’exposition : un flash délivre sa lumière pendant sa propre durée, très courte, si bien qu’un temps de pose plus long ne recueille aucune lumière de flash supplémentaire. Une lumière continue – une fenêtre, une lampe pratique, une lumière pilote – est en revanche exposée par la durée de la caméra. Le travail se répartit entre deux commandes, et c’est ainsi que l’on équilibre un plateau en lumière mixte.

  1. Règle l’Ouverture pour le flash jusqu’à ce que ton sujet soit où tu le veux. → Seule la partie de l’image éclairée par le flash change.
  2. Allume la lumière continue : une lumière pilote, une fenêtre, une lampe dans la pièce.
  3. Modifie le Temps de pose et observe l’arrière-plan dans l’aperçu ; H (par défaut, avec le pointeur sur l’aperçu) ajoute l’histogramme comme second avis. Passer de 1/125 s à 1/30 s donne à la lumière continue environ quatre fois plus d’exposition – deux IL de plus – tandis que le sujet éclairé par le flash ne bouge pas.
Flash seul, 1/125 s · 1/8 s – environ seize fois le temps de pose, même luminosité
Flash seul, 1/125 s · 1/8 s – environ seize fois le temps de pose, même luminosité
Lumière de fenêtre seule, 1/125 s · 1/30 s – deux IL d’écart
Lumière de fenêtre seule, 1/125 s · 1/30 s – deux IL d’écart

Si le sujet est trop clair à l’ouverture que tu veux, atténue la lumière plutôt que de fermer le diaphragme – ou utilise un filtre ND.

Atténuer la lumière avec un filtre ND

Filtre ND se trouve à côté de l’ISO et atténue la lumière sans toucher à l’ouverture, au temps de pose ni à l’ISO. Il agit aussi bien sur le flash que sur la lumière continue. Utilise-le quand tu veux une grande ouverture pour le rendu, mais que le flash est déjà à sa puissance minimale.

Réglage Densité Perte de lumière
ND 0 — aucune
ND 2 0.3 1 IL
ND 4 0.6 2 IL
ND 8 0.9 3 IL
ND 16 1.2 4 IL
ND 32 1.5 5 IL
ND 64 1.8 6 IL
ND 128 2.1 7 IL
ND 256 2.4 8 IL
ND 512 2.7 9 IL
ND 1024 3.0 10 IL

La liste affiche les trois mêmes chiffres pour chaque valeur sauf ND 0, ce qui te permet de choisir en IL plutôt qu’en numéro.

f/2.0 avec ND 0 · ND 8 – même lumière, trois IL de moins sur le capteur
f/2.0 avec ND 0 · ND 8 – même lumière, trois IL de moins sur le capteur

Régler la balance des blancs

Balance des blancs est la température de couleur que la caméra considère comme neutre : de 1700 K à 20000 K, par défaut 5600 K. Saisis la valeur dans le champ, fais glisser le dégradé à côté (il se cale sur des pas de 100 K), ou clique sur la flèche de réinitialisation dans le champ pour revenir à 5600 K. Augmenter la valeur réchauffe l’image, la diminuer la refroidit – c’est le sens inverse de la température de couleur propre à une lumière, qui se règle par source de lumière.

C’est là que les gélatines deviennent visibles : à 5600 K, une lumière avec une gélatine CTO reste chaude. Abaisse la balance des blancs vers la température propre à cette gélatine, et la lumière gélatinée devient neutre, tandis que toutes les lumières sans gélatine du plateau virent au bleu. Voir Colorer une lumière avec des gélatines et des filtres.

Une lumière principale gélatinée, balance des blancs 5600 K · 3200 K · 7500 K
Une lumière principale gélatinée, balance des blancs 5600 K · 3200 K · 7500 K

Le bouton qui suit la balance des blancs fait passer la caméra en Noir&Blanc, une conversion en noir et blanc. Elle modifie l’aperçu, le rendu et l’histogramme et elle est enregistrée avec la prise de vue : un même projet peut donc contenir côte à côte des prises de vue en noir et blanc et en couleur.

Ça semble faux, c’est correct

  • Un temps de pose plus long n’éclaircit pas le flash. Seul un temps de pose plus court que 1/3200 s commence à couper un flash, et la simulation le réduit alors proportionnellement.
  • Un ISO élevé n’ajoute pas de bruit. Ici, l’ISO n’est qu’un levier d’exposition. Le grain de pellicule est un effet distinct – voir Étalonner l’image avec des LUTs et des effets.
  • Un temps de pose long ne brouille pas le mouvement. Le flou de bougé n’est pas simulé.
  • Ouvrir le diaphragme modifie deux choses : la luminosité et la profondeur de champ. Voir Mise au point et profondeur de champ.
  • En mode Film, un temps long cesse de fonctionner. L’exposition d’une image de film ne dépasse jamais la durée d’une image à la fréquence d’images du plateau.

Conseils et limites

  • La caméra n’affiche nulle part de valeur d’exposition. L’objet Posemètre (STUDIO+) est le seul affichage d’IL du programme, et depuis cette version sa ligne dans la liste de plateau indique en direct les lux, l’IL et l’ouverture – voir Mesurer la lumière et les rapports d’éclairage.
  • Ouverture, Temps de pose, ISO, Filtre ND et Balance des blancs peuvent tous recevoir des images clés, ce qui permet de créer une rampe d’exposition (add-on : Animation Tool). Noir&Blanc non.
  • L’aperçu redémarre et s’affine après chaque modification ; n’évalue la luminosité qu’une fois qu’il s’est stabilisé.
  • Chaque entrée des trois listes expose exactement pour la valeur qu’elle affiche, et les temps fractionnaires s’écrivent avec un point (3.2 s, 2.5 s). Deux temps de pose étaient légèrement décalés dans une version antérieure : un projet qui utilisait 1/640 s ou 1/6400 s se rend 0.035 EV plus clair qu’avant – un tiers de dixième d’IL, visible dans une mesure, pas dans une image.

Dépannage

  • Changer le temps de pose ne change rien à mon sujet éclairé au flash. C’est le comportement normal – voir Ça semble faux, c’est correct ci-dessus.
  • L’exposition que j’ai réglée a un autre aspect dans la vue studio. La vue studio a sa propre exposition de travail et aucun étalonnage ; juge l’exposition dans l’aperçu appareil ou dans le rendu.
  • Autres symptômes : Problèmes de caméra.

Voir aussi